Korinnas Adventskalender 2001 / Christmas Calendar
7. Dezember |
|
Wahrlich ich sage euch: Wer das Reich Gottes nicht annimmt wie ein Kind, wird nicht hineinkommen! Und er nahm sie auf die Arme, legte ihnen die Hände auf und segnete sie. (Markus 10, Verse 15 - 16) |
"I tell you, whoever does not accept the kingdom of God like a child will never enter it." And he put his arms round them, laid his hands upon them, and blessed them. (Mark 10, verses 15 - 16) |
Ist das jetzt eine Wiederholung von gestern? Nein, ganz
und gar nicht. Der Ausspruch gestern stammt von Lukas, der heute von
Markus. Zwei vollkommen unterschiedliche Menschen berichteten über
das Leben von Jesus. Aber beide schreiben fast das gleiche. Wenn zwei
unterschiedliche Zeugen das gleich aussagen, ist das nicht ein Beweis
für die Richtigkeit der Aussage? |
Is that a repetition of yesterday's words?
No, not at all. Yesterday the author had been Luke, today it is Mark.
Two entirely different people report about the life of Jesus. Yet both
of them almost write the same. When two different people whiteness,
and their testimony is the same, is that not a proof for the trustworthiness
of their words? |
![]() |