Korinnas Adventskalender 2001 / Christmas Calendar

 

9. Dezember

Das Volk, das im Dunkeln lebt, sieht ein großes Licht. Die im Land der Finsternis wohnen, Licht leuchtet über ihnen. (Jesaja 9, Vers 2) The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shades of death, upon them hath the light shined. (Jesaja 9, verse 2)

Auch wir leben im Dunkeln. Durch Jesus ist Licht in unsere Welt gekommen. Zu Weihnachten zünden wir viele Lichter an. Aber was nützen uns alle Kerzen und alles elektrische Licht, wenn in unseren Herzen Dunkelheit herrscht? Jesus möchte, daß das Licht seiner Liebe in unseren Herzen leuchtet, daß das Dunkel und die Traurigkeit des Lebens durch sein Licht erhellt werden.

We, too, we live in darkness. It is through Jesus that light has entered the world. At Christmas we have many candles. But what is the use of all the candles and all electricity when there is darkness in our hearts? Jesus wants the light of love to shine in our hearts, so that darkness and sadness in our lives will be enlightened by his light.


Fenster schließen