Korinnas Adventskalender 2005 / Christmas Calendar
|
6. Dezember |
|
|
Höre, mein Sohn, die Unterweisung deines Vaters und verwirf nicht die Lehre deiner Mutter! Denn sie sind ein schöner Kranz für dein Haupt und ein Geschmeide um deinen Hals. (Sprüche 1, 8 – 9)
Weil heute der 6. Dezember ist, Nikolaustag und somit Tag der Kinder, wollen wir einen Text betrachten, der etwas über die Beziehung zwischen Kindern und ihren Eltern aussagt. Das Schema dieses Textes ist das gleiche wie bei den anderen Sprüchen: Zuerst kommt ein Ratschlag, und danach wird erklärt, was passiert, wenn man den Ratschlag befolgt. Es ist auch ein sehr unmoderner Text. Da steht nichts von Selbstverwirklichung und Entfaltung oder gar von antiautoritärem Verhalten. Es steht dort schlicht und direkt, daß man seinem Vater gehorchen soll, und daß man auch auf das hören soll, was die Mutter sagt. Natürlich geht der Text davon aus, daß es sich um umsichtige Eltern handelt, denen das Wohl ihrer Kinder am Herzen liegt. Übrigens steht dort auch keine Altersbegrenzung, bis wann man das tun soll. Ich denke, daß gewissenhafte Eltern wissen, wie lange sie ihren Kindern Anweisungen geben sollten, können, wollen... Einfühlsame Eltern überlassen von sich aus ihren Kindern mit den Jahren mehr und mehr selbständige Entscheidungen. Aber auch als Erwachsene sollten wir stets unseren Eltern mit Achtung begegnen. Die Folge solchen Verhaltens ist Wohlergehen, und das wollen wir doch alle. Der Kranz auf dem Kopf und das Geschmeide um den Hals lassen uns richtig gut aussehen. Kennst Du dieses Gefühl, wenn andere finden, daß man gut aussieht? Da fühlt man sich doch richtig wohl und zufrieden. Das ist es auch, was Gott möchte. Er möchte, daß wir uns wohlfühlen und daß es uns gut geht. Er möchte uns ganz und gar nicht stressen oder niedermachen. Er liebt uns schließlich, so wie gute Eltern ihre Kinder lieben.
|
My son, hear the instruction of your father, and don’t forsake the law of your mother: For they shall be an ornament of grace on your head, and chains about your neck. (Proverbs 1, 8 – 9) In my country December 6 is a special children’s day, and therefor we want to look at a text which has got something to do with the relationship between children and their parents. The order of this passage is the same as in the other proverbs. First we read an advice, and then it is being explained what happens, when we act according to the advice. This advice, too, is not modern at all. There we don’t read anything about self development or even antiauthoritarian actions. It very simply and directly says that we shall obey our father, and that we shall listen to what mother says. Of course, the passage assumes that these are parents that are very well caring for their children, who are concerned about their children’s welfare. By the way the text does not say anything about the question until what age we shall behave like that. I think that conscientious parents know up to what age they want to, may, shall... give advice to their children. Sensitive parents with the course of the years give more and more independence to their children and let them decide by themselves. Yet also as adults we shall always treat our parents with respect. The consequence of such behaviour is welfare which in a way we all want. The ornament on the head and the chain around the neck make us look real good. Do you know that feeling when others think that you are looking good? There you feel well and content. This it is, what God wants, too. He wants us to feel well, and he wants us to be in a good situation. He does not at all want to throw us down, nor does he want us to be stressed. After all he loves us just as good parents love their children. |
|
|
Fenster schließen