Korinnas Adventskalender 2005 / Christmas Calendar

 

21. Dezember

Wir wünschen aber, daß jeder von euch denselben Fleiß bis ans Ende beweise, entsprechend der vollen Gewißheit der Hoffnung, daß ihr ja nicht träge werdet, sondern Nachfolger derer, welche durch Glauben und Geduld die Verheißungen ererben. (Hebräer 6, 11 – 12)

 

Manche von Euch sind vielleicht verheiratet oder leben in einer Beziehung. Eine Liebesbeziehung und auch einfach eine Freundschaft will gepflegt sein. Hier steht, daß wir fleißig sein sollen und nicht träge werden sollen.

Stell Dir vor, Du wärst von Deinem Partner getrennt. Ihr telephoniert nicht miteinander, Ihr schreibt Euch nicht, Ihr habt keinerlei Kontakt. Ihr seid aber nach wie vor verheiratet.

Vielleicht hattest Du schon mal die Gelegenheit, mit einem alten Mann zu sprechen, der nach dem Krieg in Gefangenschaft war. Dort ist derartiges vorgekommen, und es war zumeist sehr schwer, nach der Heimkehr die Ehe wieder aufleben zu lassen.

Mit unserer Beziehung zu Gott ist es ähnlich. Je mehr wir diese Beziehung pflegen, desto besser verstehen wir Gott, und desto mehr kann auch Gott in und durch uns handeln.

Wir – nämlich alle wiedergeborenen Christen – haben die Verheißung, daß wir einmal mit Jesus ins Paradies einziehen werden. Jesus hat die Wohnung für uns bereits hergerichtet. Das steht im 14. Kapitel des Johannesevangeliums.

Aber es soll uns dann nicht wie Kriegsheimkehrern gehen. Viel besser ist es doch, wenn wir bereits jetzt hier auf der Erde den Kontakt mit Jesus intensiv pflegen. Das Pflegen dieses Kontaktes ist mit Fleiß gemeint, wie es im Text steht.

Je inniger unser Kontakt zu Jesus ist, desto mehr Frucht werden wir auch hervorbringen, wie wir in den Tagen zuvor bereits gelesen haben.

Laßt uns also nicht nur in der Vorweihnachtszeit an Jesus denken, sondern laßt uns das ganze Jahr hindurch mit ihm leben.

 

 

But we long for every one of you to show the same eager concern, until your hope is finally realized. We want you not to become lazy, but to initiate those who, through faith and patience, are inheriting the promises. (Hebrews 6, 11 – 12)

Perhaps some of you are married or live in a relationship with somebody. Love as well as friendship have to be cared for. Her it says that we shall not become lazy but that we shall show eager concern.

Imagine living separated from your partner. You are not in telephone contact, you don’t write letters, you don’t have any kind of contact. But you are still married.

Perhaps you once had the opportunity of speaking to an old man who had been in prison after the war. There something like this happened. When this man returned home a long time later, it often had been very difficult to have real marriage life again.

In the case of our relationship with God, it is similar. The more we are concerned about this relationship, the better do we understand God, and the better may God react within us.

We – the born again Christians – have the promise that one day we may enter paradise together with Jesus. Jesus already prepared our apartment. This is written in the 14th chapter of the Gospel of John.

But then we shall not feel like those men who returned from war prison after a long time. It is much better when now, right here on earth we stay in close contact with Jesus. The eager concern that we read about in this passage, that precisely means keeping the close contact with Jesus.

The more intimate our contact with Jesus is, the more fruit we will bear. This we already read some days ago.

So let us not only think of Jesus during Christmas time, let us live with him all the year through.


Fenster schließen