Korinnas Adventskalender 2005 / Christmas Calendar

 

22. Dezember

Die Geduld aber soll ein vollkommenes Werk haben, damit ihr vollkommen und ganz seid und es euch an nichts mangle. (Jakobus 1,4)

 

Daß Warten mit Geduld zusammenhängt, wissen wir ja bereits. Aber was ist ein "vollkommenes Werk"?

Hin und wieder, wenn wir ein Kunstwerk betrachten, stehen wir staunend davor und bezeichnen dieses als vollkommen. Es passiert nur ganz selten, daß uns etwas begegnet, von dem wir den Eindruck haben, daß es vollkommen ist oder der Vollkommenheit nahe kommt.

Durch unsere vielen Sünden und all unser fehlerhaftes Verhalten sind wir Menschen ganz und gar nicht vollkommen. Gott jedoch ist vollkommen und möchte Vollkommenes bei sich haben.

Je mehr wir nun dem heiligen Geist in unserem Leben Raum geben, je mehr wir Jesus das Ruder überlassen, anstatt selbst immer alles besser wissen zu wollen, desto mehr gehen wir allmählich auf diese Vollkommenheit zu, die Gott so gerne haben möchte.

Keiner von uns Menschen wird sie im Leben tatsächlich erreichen, so sehr wir auch darauf hoffen. Aber mit Jesu Hilfe werden wir der Vollkommenheit langsam näherkommen.

Mit diesem Streben nach Vollkommenheit hat Gott auch eine wunderbare Zusage verbunden: Es wird uns an nichts mangeln. Das ist doch großartig! Gott sorgt für uns in allen Bereichen unseres Lebens. Wir müssen nur zulassen, daß er es tut. Wir dürfen auch nicht ungeduldig sein, denn er hat oftmals andere Maßstäbe von Zeit als wir. Aber wir dürfen ganz sicher sein, er versorgt alle unsere Bedürfnisse.

 

 

And if you give patience full play you will go on to complete a balanced character that will fall short in nothing. (James 1, 4)

We already know that waiting and patience go together. But what is "completing a balanced character"?

At times when standing in front of a piece of art, we are amazed and declare this complete or perfect. It very rarely happens that we come across something that we consider to call complete or close to completion or perfection.

Du to our many sins and our wrong actions we human are not complete at all. God, however, is complete, and he wants perfection around him.

The more space we give to the Holy Spirit, the more we permit Jesus to take over and guide us in our lives, instead of trying to do everything on our own, the closer we come to this completion or perfection that God would love to have.

None of us humans will ever succeed in reaching this completion, no matter how much we hope to get there. But with the help of Jesus we will gradually approach completion and perfection.

In connection with our striving for completion God made a wonderful promise: we will fall short of nothing. That really is great! God is taking care of us in all parts of our lives. We only have to give him permission to do so. We also must not be impatient because God often has quite different ideas of time than we do. But we may be absolutely sure that he cares for us and for all our desires.

 


Fenster schließen