Mit Jesus durch das Jahr / With Jesus Through The Year

Startseite / Home

Das neue Jahr / The New Year

Ein bißchen verschlafen liegt es da, das neue Jahr. Aber es ist ja auch noch nicht sehr alt. Was mag es uns alles bringen? Sind wir gespannt darauf? Haben wir gute Vorsätze? Schau'n wir mal.

It's still a bit sleepy the New Year. Well, after all it is not very old yet. What will it bring us? Are we excited? Do we have all kinds of plans?
Let's see.

 

Grüß Gott, neues Jahr ! / Welcome New Year

 

Gott nahe zu sein, ist mein Glück. (Psalm 73, 28)

 

So lautet die Losung http://www.losungen.de  für das Jahr 2014. Die Fortsetzung dieses Verses lautet: ...Ich habe Gott, den Herrn zu meiner Zuflucht gemacht, um alle deine Werke zu verkünden.

 

Aus eigener Erfahrung kann ich sagen, es ist rundum beruhigend und angenehm zu wissen, daß Gott immer da ist. Ich weiß, er kümmert sich um mich und sorgt für mich.

 

Was aus diesem, nur wenige Tage alten Baby einmal werden wird, wissen wir nicht. Aber ich weiß, daß seine Eltern, Geschwister und Großeltern es liebevoll umsorgen, und daher bin ich zuversichtlich, daß aus ihm einmal ein lebenstüchtiger, selbstsicherer Mensch werden wird.

 

So, wie sich die Familie um ein Baby kümmert, so und noch viel besser kümmert sich Gott um uns, ganz egal, wie alt wir sind. Er ist immer für uns da. Daher können wir getrost in die Zukunft blicken und uns darauf freuen, daß das neue Jahr uns bestimmt viel Schönes bringen wird.

 

Wenn wir allerdings den vorhergehenden Vers dieses Psalms betrachten, so lesen wir dort:

Denn siehe, die fern von dir sind, kommen um; du vertilgst alle, die dir untreu werden. (Psalm 73, 27)

Jedes einzelnen Mensch hat die freie Wahl, sich für oder gegen Gott zu entscheiden. Ich habe mich für Gott entschieden, und ich fühle mich sehr wohl dabei,.

But as for me, it is good to be near God. (Psalm 73, 28 NIV)

 

This is the verse from the Bible selected for the year 2014. The verse continues like this: .... I have made the Sovereign Lord my refuge; I will tell of all your deeds.

 

From my own experiences I can confirm that it is all over comfortable and good to know that God is always here. I know that he cares for me and looks after me.

 

We do not know what this young, just a few days old baby will become one day. But I know that his parents, brother and grandparents care for him with great love and therefore I am convinced that one day he will turn into a self assured man, capable of facing life.

 

Just like a family takes care of a baby, yet a lot more God is taking care of us no matter how old we are. He will always look after us. Therefore we may confidently face future and look forward to all the great things that the New Year will provide for us.

 

However in the verse prior to this one we read:

Those who are far from you will perish; you destroy all who are unfaithful to you. (Psalm 73, 27 NIV)

 

Every person may take his own decision to lead his life with or without God. I have decided to live with God, and I feel very comfortable with my choice.

 

January 2014

 

zurück / back

 


Mail an Korinna

Mail an den Webmaster

Startseite von Korinna
English Homepage